Cranelift: add note to opts/README.md describing new mid-end rule guidance after #7999.#8015

cfallin merged 1 commit intobytecodealliance:mainbytecodealliance/wasmtime:mainfrom

cfallin:isle-opt-readme-7999cfallin/wasmtime:isle-opt-readme-7999Copy head branch name to clipboard