chore: bump actions/checkout from 5 to 6#2207

dwilding merged 3 commits intomaincanonical/operator:mainfrom

dependabot/github_actions/actions/checkout-6canonical/operator:dependabot/github_actions/actions/checkout-6Copy head branch name to clipboard