Add -mno-avx512f flag only if compiler supports this

[alexberndt]

Mac M1/M2 CPUs do not support the -mno-avx512f compiler flag. This change will only add the -mno-avx512f flag if the compiler supports this.

Reproduce error

On Mac M1, running clang 17.0.0 attempting to build ransac==1.0.4

>> clang --version
Apple clang version 17.0.0 (clang-1700.0.13.3)
Target: arm64-apple-darwin24.5.0
Thread model: posix
InstalledDir: /Library/Developer/CommandLineTools/usr/bin

then running pip install -e . yields

...
    mkdir -p lib
    cc -march=native -O3 -mno-avx512f -fPIC -shared -o lib/libransac.so c/ransac.c
    clang: error: unsupported option '-mno-avx512f' for target 'arm64-apple-darwin24.5.0'
    make: *** [Makefile:29: lib/libransac.so] Error 1
...

[alexberndt]

@carlodef , any thoughts on this? Happy to address any comments you may have.