[Guides] Update the 'Cerb + Salesforce' guide from behaviors to automations

[cerb]

See: https://cerb.ai/guides/integrations/salesforce/

The guide uses a 'Salesforce Bot' behaviors example. We need to convert this to automations/workflows.