SQC-810 Fix tls configuration for hyperdrive local dev

[Ltadrian]

Fixes failed tls connections due to strict self signed cert validation

Fixes
https://x.com/Checkm3out/status/2040080426518093944

Describe your change...
Disable verifying self signed certs when using npx wrangler dev
Matches psql experience where this validation is disabled by default

• Tests
  • Tests included/updated - existing tests should still suffice as this is just a small configuration change
  • Automated tests not possible - manual testing has been completed as follows:

1. Created digital ocean database cluster similar to customer environment
2. ran pnpm run build --filter wrangler to build wrangler locally
3. set up worker with hyperdrive binding and set digital ocean connection string on localConnectionString
4. run node ~/workers-sdk/packages/wrangler/wrangler-dist/cli.js dev
5. connected to digital ocean database as expected
   without the change it fails with 500 error

• Additional testing not necessary because: this involves real database connections
• Public documentation
  • [] Cloudflare docs PR(s):
  • Documentation not necessary because: This is expected behavior already documented on https://developers.cloudflare.com/hyperdrive/configuration/local-development/

---

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 560c72d

The changes in this PR will be included in the next version bump.

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[pkg-pr-new]

create-cloudflare

npm i https://pkg.pr.new/create-cloudflare@13314

@cloudflare/kv-asset-handler

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/kv-asset-handler@13314

miniflare

npm i https://pkg.pr.new/miniflare@13314

@cloudflare/pages-shared

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/pages-shared@13314

@cloudflare/unenv-preset

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/unenv-preset@13314

@cloudflare/vite-plugin

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/vite-plugin@13314

@cloudflare/vitest-pool-workers

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/vitest-pool-workers@13314

@cloudflare/workers-editor-shared

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/workers-editor-shared@13314

wrangler

npm i https://pkg.pr.new/wrangler@13314

commit: 560c72d

[workers-devprod]

Codeowners approval required for this PR:

• @cloudflare/wrangler

Show detailed file reviewers

• packages/miniflare/src/plugins/hyperdrive/hyperdrive-proxy.ts: [@cloudflare/wrangler]

[devin-ai-integration]

✅ Devin Review: No Issues Found

Devin Review analyzed this PR and found no potential bugs to report.

View in Devin Review to see 3 additional findings.

[knickish]

LGTM for hyperdrive