[Snyk] Security upgrade werkzeug from 2.2.3 to 3.1.5

[manuelbcd]

Snyk has created this PR to fix 1 vulnerabilities in the pip dependencies of this project.

Snyk changed the following file(s):

• vote/requirements.txt

⚠️ Warning

Flask 2.2.5 requires Werkzeug, which is not installed.

---

Important

• Check the changes in this PR to ensure they won't cause issues with your project.
• Max score is 1000. Note that the real score may have changed since the PR was raised.
• This PR was automatically created by Snyk using the credentials of a real user.
• Some vulnerabilities couldn't be fully fixed and so Snyk will still find them when the project is tested again. This may be because the vulnerability existed within more than one direct dependency, but not all of the affected dependencies could be upgraded.

---

Note: You are seeing this because you or someone else with access to this repository has authorized Snyk to open fix PRs.

For more information:
🧐 View latest project report
📜 Customise PR templates
🛠 Adjust project settings
📚 Read about Snyk's upgrade logic

---

Learn how to fix vulnerabilities with free interactive lessons:

🦉 Learn about vulnerability in an interactive lesson of Snyk Learn.

[manuelbcd]

Checkmarx One – Scan Summary & Details – 9355ed48-c5b2-413b-b594-b646e7ce27aa

New Issues (4)

Checkmarx found the following issues in this Pull Request

#	Severity	Issue	Source File / Package	Checkmarx Insight
1		CVE-2025-15284	Npm-qs-6.7.0	details Recommended version: 6.14.1 Description: Improper Input Validation vulnerability in qs (parse modules) versions prior to 6.14.1 allows HTTP Denial-of-Service (DoS). The "arrayLimit" option... Attack Vector: NETWORK Attack Complexity: LOW Vulnerable Package
2		Hardcoded_password_in_Connection_String	/worker/src/Worker/Program.cs: 19	details The application contains hardcoded connection details, "Server=db;Username=postgres;Password=postgres;", at line 19 of /worker/src/Worker/Program.... Attack Vector
3		Hardcoded_password_in_Connection_String	/worker/src/Worker/Program.cs: 49	details The application contains hardcoded connection details, "Server=db;Username=postgres;Password=postgres;", at line 49 of /worker/src/Worker/Program.... Attack Vector
4		Missing_HSTS_Header	/result/dotnet/Result/Startup.cs: 12	details The web-application does not define an HSTS header, leaving it vulnerable to attack. Attack Vector

---

Use @Checkmarx to interact with Checkmarx PR Assistant.
Examples:
@Checkmarx how are you able to help me?
@Checkmarx rescan this PR