/api/files/metadata does not return thumbnail

[robkooper]

Describe the bug
The call to /api/files/{id}/metadata does not return a thumbnail. Datasets, collections and spaces do return this information. Right now we can not get access to this information.