Unable to run codeanalyzer cli

[rahlk]

Describe the bug
Installing a package using uv pip install . works correctly and reports successful installation, but the installed CLI script ([project.scripts] entry point) fails at runtime with ModuleNotFoundError: No module named 'codeanalyzer'.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Use a pyproject.toml with [project.scripts] codeanalyzer = "codeanalyzer.__main__:app" and a valid codeanalyzer/ package in a flat layout (no src/).
2. Install using uv pip install .
3. Run codeanalyzer --help
4. Observe the failure:

   Traceback (most recent call last):
     File "/home/<user>/.pyenv/versions/3.12.11/bin/codeanalyzer", line 5, in <module>
       from codeanalyzer.__main__ import app
   ModuleNotFoundError: No module named 'codeanalyzer'
   

Expected behavior
codeanalyzer CLI script should be installed into the same environment where the codeanalyzer package is installed, and should be able to resolve its import.

Logs

$ uv pip install .
...
Installed 1 package in 0.7ms
+ codeanalyzer-python==0.1.1

$ which codeanalyzer
/home/<user>/.pyenv/versions/3.12.11/bin/codeanalyzer

$ cat $(which codeanalyzer)
#!/usr/bin/env bash
exec "/home/<user>/.pyenv/libexec/pyenv" exec "$program" "$@"

Additional context

• uv is being used in a system where pyenv is managing the global Python version.
• uv installs into an isolated environment, but CLI scripts are being executed via the pyenv-managed global Python — leading to broken dispatch and missing modules.
• This results in a mismatch between the environment where the package is installed and the environment from which the CLI script is run.