Target completion shouldn't use "\:" suffix

Currently, if you type `stack build sta` in the repo, and press tab, it will complete to `stack build stack\:`, which is not a valid target.  I recall that this was an intentional decision, because I couldn't figure out how to get completion working without the backslash.

It may be worth revisiting to see if there is a workaround.