[Feature] Add ability to prevent window content being captured in Commet

[MarsanX]

Would enhance privacy for all users.
Element implemented this back in the summer of 2025:
element-hq/element-web#30098

Thanks for making Commet!

[realskyquest]

on android, you can add support for FLAG_SECURE with a toggle switch