Detect node version

Node version should be detected in this order:
- `NODE_VERSION` in env
- `.nvmrc`
- `.node-version`
- `package.json` > `engines.node`
- LTS

When a range/constraint is provided, it should fetch the same list of Node.js versions which Containerbase supports.