Add support to PCRE2 in v3

[fzipi]

Per owasp-modsecurity/ModSecurity#2719, we might want to add a new version based on pcre2 only.

As compilation flags change, we need to see if this breaks something or not.

[fzipi]

After merging #140, I will give #134 a second chance.