Batch reads to the index. #969
Description
Doing a query on the series store results in at least 1 index lookup per series; for high cardinality queries this puts a log of load on the index.
Most indexes already support batching for chunk gets; we should do something similar to resolve series -> chunks to reduce load on the index.