chore(dev): update python dependencies

[2bndy5]

Related to dev-only virtual environments.

This should resolve the numerous CVE alerts:

• https://github.com/cpp-linter/cpp-linter-rs/security/dependabot/23
• https://github.com/cpp-linter/cpp-linter-rs/security/dependabot/22
• https://github.com/cpp-linter/cpp-linter-rs/security/dependabot/25
• https://github.com/cpp-linter/cpp-linter-rs/security/dependabot/24
• https://github.com/cpp-linter/cpp-linter-rs/security/dependabot/26
• https://github.com/cpp-linter/cpp-linter-rs/security/dependabot/27

Also updates pre-commit hooks.

Summary by CodeRabbit

• Chores
  • Updated development and documentation tooling dependencies to their latest stable versions to maintain build environment reliability and security.

_{✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.}

[coderabbitai]

Walkthrough

This pull request updates version pins for development tools and pre-commit hooks across configuration files. Changes include upgrading ruff, mypy, maturin, and other tooling versions in pyproject.toml files and .pre-commit-config.yaml to newer releases.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Pre-commit hooks .pre-commit-config.yaml	Updated ruff-pre-commit from v0.14.0 to v0.14.13 and cspell-cli from v9.2.0 to v9.4.0
Development dependencies pyproject.toml, docs/pyproject.toml	Upgraded maturin (1.10.1 → 1.11.5), mypy (1.18.2 → 1.19.1), ruff (0.14.4 → 0.14.13), pre-commit (≥4.2.0 → ≥4.3.0), and docs tooling (markdown-gfm-admonition, mkdocs-gen-files, mkdocs-material)

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~5 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately describes the main change: updating Python development dependencies across multiple configuration files.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}