backport: merge bitcoin#24041, #24375, #24498, merge bitcoin-core/gui#408, #398, #434, #439, #319, #404, #569, #576, #618, #620, #631, #591, partial bitcoin#23757 (qt backports: part 3)#6541