Clean up documentation debris and stale code comments#13

debugmcpdev wants to merge 1 commit intomaindebugmcp/mcp-debugger:mainfrom

docstar-cleanupdebugmcp/mcp-debugger:docstar-cleanupCopy head branch name to clipboard