add stac browser to docker deployment, change tiler in aws deployment…

[emileten]

• switch from the default tiler (radiant earth tiler) to our tiler (raster.eoapi.dev) in the AWS STAC browser deployment, making use of feat(stac-browser): configurable config file in stac browser deployment eoapi-cdk#84 (I am anticipating the future version number in the requirements-cdk.txt file change!)
• add the STAC browser deployment to the standard and custom docker compose deployment. Again, making use of our app tiler. Noting that, because there isn't yet an official STAC browser docker image, I copied (and slightly changed) the radiant earth repo's dockerfile here and made use of that for both the standard and custom docker compose deployment.

This is a PR to my other branch that has several changes. Sorry for the complexity of this large target PR @vincentsarago, I will make sure to make smaller, easier to read changes in the future.

✅ This is deployed in AWS, the tilling works and I confirmed it's linked to our tiler
✅ docker deployment works as well