ci: sanitize PR name in Slack notification messages like <&test>#359

maksymar merged 3 commits intomaindfinity/stable-structures:mainfrom

maksym/ci-escdfinity/stable-structures:maksym/ci-escCopy head branch name to clipboard