style: add `rich` dependency for terminal printing in color

[cadenmyers13]

Problem

The package rich allows for printing in color. We already do some colored prints in scikit-package. This will improve readability too.

Proposed solution

Add colored print statements.