Remove orchestrator client and use dimos CLI standard

[mustafab0]

Generally bad file. Shell class should use our CLI standard among other things

Originally posted by @spomichter in #970 (comment)

[linear]

DIM-360