Make use of the new checks API

[wilzbach]

https://blog.github.com/2018-05-07-introducing-checks-api/

https://developer.github.com/changes/2018-05-07-new-checks-api-public-beta/