[23.0 backport] scripts/docs/generate-md.sh: fix location of generate code#4172

thaJeztah merged 2 commits intodocker:23.0docker/cli:23.0from

thaJeztah:23.0_backport_fix_mddocsthaJeztah/cli:23.0_backport_fix_mddocsCopy head branch name to clipboard