[27.1 backport] update dependencies for v27.1#5266

thaJeztah merged 11 commits intodocker:27.0docker/cli:27.0from

thaJeztah:27.1_backport_update_dependenciesthaJeztah/cli:27.1_backport_update_dependenciesCopy head branch name to clipboard