[27.x backport] login: handle non-tty scenario consistently#5402

vvoland merged 1 commit intodocker:27.xdocker/cli:27.xfrom

laurazard:backport-27.x-login-not-interactivelaurazard/cli:backport-27.x-login-not-interactiveCopy head branch name to clipboard