[27.x backport] opts: cleanup ParseEnvFile tests#5499

thaJeztah merged 1 commit intodocker:27.xdocker/cli:27.xfrom

austinvazquez:cherry-pick-b129660dd39f566c6cdc692467a99bb422001a98-to-27.xaustinvazquez/docker-cli:cherry-pick-b129660dd39f566c6cdc692467a99bb422001a98-to-27.xCopy head branch name to clipboard