Dockerfile: update golangci-lint to v1.64.5, replace deprecated tenv linter in favor of usetesting#5835

thaJeztah merged 4 commits intodocker:masterdocker/cli:masterfrom

thaJeztah:bump_golangci_lintthaJeztah/cli:bump_golangci_lintCopy head branch name to clipboard