Update Compose reference API to v2.16.0

[docker-tools-robot]

Update the Compose reference API documentation to keep in sync with the latest release v2.16.0

[netlify]

✅ Deploy Preview for docsdocker ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	3ae5ec5
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/docsdocker/deploys/63e396e8ad22fb0008d866d3
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-16692--docsdocker.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[aevesdocker]

@thaJeztah Do you know what happened to the compose_config file? 🤔

[thaJeztah]

@thaJeztah Do you know what happened to the compose_config file? 🤔

Ah! Yes I think that would be;

• rename convert to config to align with compose v1 UX compose#10214

So, we should probably;

• Add an entry in the TOC for docker compose config to the TOC (but probably keep the docker compose convert for now; it's deprecated / replaced, but people will look for that command if they don't know if was renamed)
• Rename the engine/reference/commandline/compose_convert.md stub to engine/reference/commandline/compose_config.md stub
• Remove the /_data/compose-cli/docker_compose_convert.yam file (if it's no longer generated?? need to check if it is)
• Add a redirect_from for /engine/reference/commandline/compose_convert/ to that file
• Check other locations of the docs for references of docker compose convert and change it to docker compose config

@glours can you look at that? probably would be best to do it all in a single commit (let me know if you need help)

[glours]

Yes sure @thaJeztah

[glours]

I opened a new PR as I wasn't able to push on the bot fork