[ai-assisted] fix(vector): points 조회 ORDER BY SQL 조립 수정

[donghyuck]

Why

• Vector Projection points 조회 SQL에서 Java text block의 줄 끝 공백 제거 때문에 ORDER BYp.display_order 형태의 PostgreSQL 문법 오류가 발생했습니다.
• 이 오류로 GET /api/mgmt/ai/vectors/projections/{projectionId}/points가 500을 반환하고 Vector Map 산점도 렌더링이 진행되지 않았습니다.

What

• JdbcVectorProjectionSql.orderByDisplayOrderClause(...)를 추가해 ORDER BY와 정렬 표현식 사이 공백을 일반 문자열에서 보장했습니다.
• JdbcVectorProjectionPointRepository.findPage()가 새 ORDER BY clause helper를 사용하도록 수정했습니다.
• ORDER BY clause 조립 회귀 테스트를 추가했습니다.

Related Issues

• Closes Vector Projection points 조회 SQL ORDER BY 조립 오류 #384

Validation

• Command: ./gradlew :starter:studio-platform-starter-ai:test --tests '*JdbcVectorProjectionSqlTest'
• Result: PASS
• Command: ./gradlew :starter:studio-platform-starter-ai:test :starter:studio-platform-starter-ai-web:test && git diff --check
• Result: PASS
• Command: 로컬 PostgreSQL smoke query
• Result: proj-20260430044829-105b3fa0 points query가 ORDER BY 포함 상태로 5건 조회됨
• Command: scripts/run-dev.sh via detached screen session
• Result: 서버 재시작 완료, Tomcat started on port 8080 확인
• Command: curl -i 'http://localhost:8080/api/mgmt/ai/vectors/projections/proj-20260430044829-105b3fa0/points?limit=5&offset=0'
• Result: 인증 없는 요청은 401 Unauthorized로 라우팅 확인

Risk / Rollback

• Risk: points 조회 SQL의 ORDER BY 조립 방식만 변경되므로 영향 범위는 projection points 목록 정렬에 한정됩니다.
• Rollback: 문제가 있으면 이 커밋을 revert하면 기존 SQL 조립 방식으로 돌아갑니다.

AI / Subagent Usage

• AI-assisted: Yes
• Subagent used: No
• Delegated scope: N/A
• Main author validation: 관련 단위 테스트, AI web 테스트, git diff --check, 로컬 PostgreSQL smoke query, 서버 재시작 및 라우팅 확인을 수행했습니다.

Checklist

• commit message follows policy
• issue template used or exception recorded
• AI-Assisted value is correct
• validation recorded
• subagent usage recorded when used
• CI / repository verification passed
• human review completed before merge
• no unrelated changes included