Full-stack UI updates (Fundamentals/Components nodes)

[guardrex]

Addresses #28161

---

Internal previews

Toggle expand/collapse

📄 File	🔗 Preview link
aspnetcore/blazor/fundamentals/configuration.md	ASP.NET Core Blazor configuration
aspnetcore/blazor/fundamentals/dependency-injection.md	ASP.NET Core Blazor dependency injection
aspnetcore/blazor/fundamentals/handle-errors.md	Handle errors in ASP.NET Core Blazor apps
aspnetcore/blazor/fundamentals/logging.md	aspnetcore/blazor/fundamentals/logging
aspnetcore/blazor/fundamentals/routing.md	ASP.NET Core Blazor routing and navigation
aspnetcore/blazor/fundamentals/signalr.md	ASP.NET Core Blazor SignalR guidance
aspnetcore/blazor/fundamentals/startup.md	ASP.NET Core Blazor startup
aspnetcore/blazor/project-structure.md	aspnetcore/blazor/project-structure
aspnetcore/blazor/tooling.md	Tooling for ASP.NET Core Blazor
aspnetcore/blazor/tutorials/build-a-blazor-app.md	Build a Blazor todo list app
aspnetcore/blazor/tutorials/index.md	ASP.NET Core Blazor tutorials