dotnet · jonathanpeppers · Dec 3, 2024 · Dec 3, 2024
@@ -140,7 +140,7 @@ Tato chyba je pravděpodobně způsobená problémem se souborem AndroidManifest
     <value>Neplatný název souboru: Musí začínat A–z, a–z nebo podtržítkem.</value>
   </data>
   <data name="APT0005" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid file name: Filenames cannot use Java reserved words.</value>
+    <value>Neplatný název souboru: Názvy souborů nemůžou používat vyhrazená slova Java.</value>
   </data>
   <data name="XA0000_API_for_TargetFrameworkVersion" xml:space="preserve">
     <value>Nepovedlo se určit úroveň rozhraní API pro $(TargetFrameworkVersion) {0}.</value>
@@ -979,7 +979,7 @@ Pokud chcete pro sestavení z příkazového řádku použít vlastní cestu JDK
 {0} - A Maven artifact specification</comment>
   </data>
   <data name="XA4236" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot download Maven artifact '{0}:{1}'.
+    <value>Nelze stáhnout artefakt Maven „{0}:{1}“.
 {2}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: Maven
 {0} - Maven artifact group id

@@ -140,7 +140,7 @@ Dieser Fehler wird wahrscheinlich durch ein Problem mit der Datei "AndroidManife
     <value>Ungültiger Dateiname: Er muss mit A-z oder a-z oder einem Unterstrich beginnen.</value>
   </data>
   <data name="APT0005" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid file name: Filenames cannot use Java reserved words.</value>
+    <value>Ungültiger Dateiname: Dateinamen können keine reservierten Java-Wörter verwenden.</value>
   </data>
   <data name="XA0000_API_for_TargetFrameworkVersion" xml:space="preserve">
     <value>Die API-Ebene für $(TargetFrameworkVersion) {0} konnte nicht bestimmt werden.</value>
@@ -979,7 +979,7 @@ Um einen benutzerdefinierten JDK-Pfad für einen Befehlszeilenbuild zu verwenden
 {0} - A Maven artifact specification</comment>
   </data>
   <data name="XA4236" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot download Maven artifact '{0}:{1}'.
+    <value>Das Maven-Artefakt „{0}:{1}“ kann nicht heruntergeladen werden.
 {2}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: Maven
 {0} - Maven artifact group id

@@ -140,7 +140,7 @@ Este error se debe probablemente a un problema con el archivo AndroidManifest.xm
     <value>Nombre de archivo no válido: debe comenzar con A-z o a-z o un guion bajo.</value>
   </data>
   <data name="APT0005" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid file name: Filenames cannot use Java reserved words.</value>
+    <value>Nombre de archivo no válido: los nombres de archivo no pueden usar palabras reservadas de Java.</value>
   </data>
   <data name="XA0000_API_for_TargetFrameworkVersion" xml:space="preserve">
     <value>No se pudo determinar el nivel de API para $(TargetFrameworkVersion) de "{0}".</value>
@@ -979,7 +979,7 @@ Para usar una ruta de acceso de JDK personalizada para una compilación de líne
 {0} - A Maven artifact specification</comment>
   </data>
   <data name="XA4236" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot download Maven artifact '{0}:{1}'.
+    <value>No se puede descargar el artefacto de Maven "{0}:{1}".
 {2}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: Maven
 {0} - Maven artifact group id

@@ -140,7 +140,7 @@ Cette erreur est probablement due à un problème avec le fichier AndroidManifes
     <value>Nom de fichier non valide : il doit commencer par A-z, a-z ou un trait de soulignement.</value>
   </data>
   <data name="APT0005" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid file name: Filenames cannot use Java reserved words.</value>
+    <value>Nom de fichier non valide : les noms de fichiers ne peuvent pas utiliser de mots réservés Java.</value>
   </data>
   <data name="XA0000_API_for_TargetFrameworkVersion" xml:space="preserve">
     <value>Impossible de déterminer le niveau d'API pour $(TargetFrameworkVersion) '{0}'.</value>
@@ -979,7 +979,7 @@ Pour utiliser un chemin JDK personnalisé pour une build de ligne de commande, d
 {0} - A Maven artifact specification</comment>
   </data>
   <data name="XA4236" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot download Maven artifact '{0}:{1}'.
+    <value>Impossible de télécharger l’artefact Maven '{0}:{1}'.
 {2}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: Maven
 {0} - Maven artifact group id

@@ -140,7 +140,7 @@ Questo errore è probabilmente causato da un problema con il file di AndroidMani
     <value>Nome file non valido: deve iniziare con A-z, a-z o un carattere di sottolineatura.</value>
   </data>
   <data name="APT0005" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid file name: Filenames cannot use Java reserved words.</value>
+    <value>Nome file non valido: i nomi di file non possono usare parole riservate in Java.</value>
   </data>
   <data name="XA0000_API_for_TargetFrameworkVersion" xml:space="preserve">
     <value>Non è stato possibile determinare il livello API per $(TargetFrameworkVersion) di '{0}'.</value>
@@ -979,7 +979,7 @@ Per usare un percorso JDK personalizzato per una compilazione della riga di coma
 {0} - A Maven artifact specification</comment>
   </data>
   <data name="XA4236" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot download Maven artifact '{0}:{1}'.
+    <value>Non è possibile scaricare l'artefatto Maven '{0}:{1}'.
 {2}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: Maven
 {0} - Maven artifact group id

@@ -140,7 +140,7 @@
     <value>無効なファイル名: a-z または A-Z で始まり、またはアンダースコアで始まる必要があります。</value>
   </data>
   <data name="APT0005" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid file name: Filenames cannot use Java reserved words.</value>
+    <value>無効なファイル名: ファイル名には Java の予約語を使用できません。</value>
   </data>
   <data name="XA0000_API_for_TargetFrameworkVersion" xml:space="preserve">
     <value>'{0}' の $(TargetFrameworkVersion) の API レベルを特定できませんでした。</value>
@@ -980,7 +980,7 @@ In this message, the term "handheld app" means "app for handheld devices."
 {0} - A Maven artifact specification</comment>
   </data>
   <data name="XA4236" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot download Maven artifact '{0}:{1}'.
+    <value>Maven 成果物 '{0}:{1}' をダウンロードできません。
 {2}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: Maven
 {0} - Maven artifact group id

@@ -140,7 +140,7 @@
     <value>잘못된 파일 이름: A-z 또는 a-z 또는 밑줄로 시작해야 합니다.</value>
   </data>
   <data name="APT0005" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid file name: Filenames cannot use Java reserved words.</value>
+    <value>잘못된 파일 이름: 파일 이름은 Java 예약어를 사용할 수 없습니다.</value>
   </data>
   <data name="XA0000_API_for_TargetFrameworkVersion" xml:space="preserve">
     <value>'{0}'의 $(TargetFrameworkVersion)에 대한 API 레벨을 확인할 수 없습니다.</value>
@@ -979,7 +979,7 @@ In this message, the term "handheld app" means "app for handheld devices."
 {0} - A Maven artifact specification</comment>
   </data>
   <data name="XA4236" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot download Maven artifact '{0}:{1}'.
+    <value>Maven 아티팩트 '{0}:{1}'을(를) 다운로드할 수 없습니다.
 {2}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: Maven
 {0} - Maven artifact group id

@@ -140,7 +140,7 @@ Ten błąd jest prawdopodobnie spowodowany problemem dotyczącym pliku AndroidMa
     <value>Nieprawidłowa nazwa pliku: musi zaczynać się od litery w zakresie od A-z lub a-z bądź od podkreślenia.</value>
   </data>
   <data name="APT0005" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid file name: Filenames cannot use Java reserved words.</value>
+    <value>Nieprawidłowa nazwa pliku: nazwy plików nie mogą używać słów zastrzeżonych języka Java.</value>
   </data>
   <data name="XA0000_API_for_TargetFrameworkVersion" xml:space="preserve">
     <value>Nie można określić poziomu interfejsu API dla parametru $(TargetFrameworkVersion) elementu „{0}”.</value>
@@ -979,7 +979,7 @@ Aby użyć niestandardowej ścieżki zestawu JDK dla kompilacji wiersza poleceni
 {0} - A Maven artifact specification</comment>
   </data>
   <data name="XA4236" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot download Maven artifact '{0}:{1}'.
+    <value>Nie można pobrać artefaktu Maven „{0}:{1}”.
 {2}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: Maven
 {0} - Maven artifact group id

@@ -140,7 +140,7 @@ Provavelmente esse erro foi causado por um problema com o arquivo AndroidManifes
     <value>Nome de arquivo inválido: ele deve começar com A-z ou a-z ou um sublinhado.</value>
   </data>
   <data name="APT0005" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid file name: Filenames cannot use Java reserved words.</value>
+    <value>Nome de arquivo inválido: os nomes de arquivo não podem usar palavras reservadas para Java.</value>
   </data>
   <data name="XA0000_API_for_TargetFrameworkVersion" xml:space="preserve">
     <value>Não foi possível determinar o nível da API da $(TargetFrameworkVersion) de '{0}'.</value>
@@ -979,7 +979,7 @@ Para usar um caminho JDK personalizado para um build de linha de comando, defina
 {0} - A Maven artifact specification</comment>
   </data>
   <data name="XA4236" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot download Maven artifact '{0}:{1}'.
+    <value>Não é possível baixar o artefato Maven ''{0}:{1}''.
 {2}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: Maven
 {0} - Maven artifact group id

@@ -140,7 +140,7 @@
     <value>Недопустимое имя файла: оно должно начинаться с букв A–z, a–z или символа подчеркивания.</value>
   </data>
   <data name="APT0005" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid file name: Filenames cannot use Java reserved words.</value>
+    <value>Недопустимое имя файла: в именах файлов не могут использоваться зарезервированные слова Java.</value>
   </data>
   <data name="XA0000_API_for_TargetFrameworkVersion" xml:space="preserve">
     <value>Не удалось определить уровень API для $(TargetFrameworkVersion) "{0}".</value>
@@ -979,7 +979,7 @@ In this message, the term "handheld app" means "app for handheld devices."
 {0} - A Maven artifact specification</comment>
   </data>
   <data name="XA4236" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot download Maven artifact '{0}:{1}'.
+    <value>Не удается скачать артефакт Maven "{0}:{1}".
 {2}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: Maven
 {0} - Maven artifact group id

@@ -140,7 +140,7 @@ Bu hata, büyük olasılıkla AndroidManifest.xml dosyasında veya kaynak kod do
     <value>Geçersiz dosya adı: A-z ya da a-z veya alt çizgi ile başlamalıdır.</value>
   </data>
   <data name="APT0005" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid file name: Filenames cannot use Java reserved words.</value>
+    <value>Geçersiz dosya adı: Dosya adlarında Java ayrılmış sözcükleri kullanılamaz.</value>
   </data>
   <data name="XA0000_API_for_TargetFrameworkVersion" xml:space="preserve">
     <value>'{0}' değerine sahip $(TargetFrameworkVersion) için API düzeyi belirlenemedi.</value>
@@ -979,7 +979,7 @@ Bir komut satırı derlemesi için özel bir SDK yolu kullanmak için 'JavaSdkDi
 {0} - A Maven artifact specification</comment>
   </data>
   <data name="XA4236" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot download Maven artifact '{0}:{1}'.
+    <value>'{0}:{1}' Maven yapıtı indirilemiyor.
 {2}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: Maven
 {0} - Maven artifact group id

@@ -140,7 +140,7 @@
     <value>文件名无效: 必须以 A-z、a-z 或下划线开头。</value>
   </data>
   <data name="APT0005" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid file name: Filenames cannot use Java reserved words.</value>
+    <value>文件名无效: 文件名不能使用 Java 保留字。</value>
   </data>
   <data name="XA0000_API_for_TargetFrameworkVersion" xml:space="preserve">
     <value>无法确定 $(TargetFrameworkVersion) "{0}" 的 API 级别。</value>
@@ -979,7 +979,7 @@ In this message, the term "handheld app" means "app for handheld devices."
 {0} - A Maven artifact specification</comment>
   </data>
   <data name="XA4236" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot download Maven artifact '{0}:{1}'.
+    <value>无法下载 Maven 项目“{0}:{1}”。
 {2}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: Maven
 {0} - Maven artifact group id