[build] remove unused Xamarin.Android files#9719

jonathanpeppers merged 3 commits intomaindotnet/android:mainfrom

dev/peppers/remove/old/stuffdotnet/android:dev/peppers/remove/old/stuffCopy head branch name to clipboard