[release/2.1] Bump package version for S.S.C.Pkcs and add it to packages.builds

[bartonjs]

This package authoring was missing from the changes for 2.1.3 servicing, resulting in those fixes not making it to customers.

Fixes #32092.

[bartonjs]

Description

Package authoring was missing from System.Security.Cryptography.Pkcs for previous release/2.1 changes, resulting in those changes not shipping.

Customer Impact

Customers are still affected by bugs that we fixed.

Regression?

Some of the bugs were regressions from .NET Framework, but this particular change is not a regression.

Risk

Low. The changes have been tested with unit tests for a while, we just didn't actually release them.

[weshaggard]

It would be good to do a "allconfigurations" build locally to verify the package is built with the expected versions.

[weshaggard]

D:\j\workspace\windows-TGrou---27e62afc\Tools\Packaging.targets(1131,5): error : PackageIndex from D:\j\workspace\windows-TGrou---27e62afc\pkg\Microsoft.Private.PackageBaseline\packageIndex.json is missing an assembly version entry for 4.0.4.0 for package System.Security.Cryptography.Pkcs.  Please run /t:UpdatePackageIndex on this project to commit an update. [D:\j\workspace\windows-TGrou---27e62afc\src\System.Security.Cryptography.Pkcs\pkg\System.Security.Cryptography.Pkcs.pkgproj]

Need to update the package index as well.

[bartonjs]

@weshaggard UpdatePackageIndex made some unrelated changes. I left them in, rather than fight with the tool; but can certainly edit them back out.

[weshaggard]

@weshaggard UpdatePackageIndex made some unrelated changes. I left them in, rather than fight with the tool; but can certainly edit them back out.

They are just normalization so it is fine to leave them in.

[bartonjs]

@dotnet-bot Test OSX x64 Debug Build please (timeout in System.Net.Security.Tests.ServerAsyncAuthenticateTest.ServerAsyncAuthenticate_EachSupportedProtocol_Success(protocol: Tls11))

[danmoseley]

Obsoleted by #32203