Cosmos: Avoid projecting contained properties

[smitpatel]

Test: Select_anonymous_with_object

Generated Sql:

            AssertSql(
                @"SELECT c[""City""], c
FROM root c
WHERE (c[""Discriminator""] = ""Customer"")");