Cosmos: projection of primitive collection throws when entity type embeds owned types

[ajcvickers]

Regression from 8.0.

await context.Set<Animal>().Select(c => c.Ints).ToListAsync();

Unhandled exception. System.ArgumentException: must be reducible node
   at System.Linq.Expressions.Expression.VisitChildren(ExpressionVisitor visitor)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Cosmos.Query.Internal.CosmosShapedQueryCompilingExpressionVisitor.JObjectInjectingExpressionVisitor.VisitExtension(Expression extensionExpression)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Cosmos.Query.Internal.CosmosShapedQueryCompilingExpressionVisitor.VisitShapedQuery(ShapedQueryExpression shapedQueryExpression)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Query.ShapedQueryCompilingExpressionVisitor.VisitExtension(Expression extensionExpression)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Query.QueryCompilationContext.CreateQueryExecutorExpression[TResult](Expression query)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Query.QueryCompilationContext.CreateQueryExecutor[TResult](Expression query)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Storage.Database.CompileQuery[TResult](Expression query, Boolean async)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Query.Internal.QueryCompiler.CompileQueryCore[TResult](IDatabase database, Expression query, IModel model, Boolean async)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Query.Internal.QueryCompiler.<>c__DisplayClass11_0`1.<ExecuteCore>b__0()
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Query.Internal.CompiledQueryCache.GetOrAddQuery[TResult](Object cacheKey, Func`1 compiler)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Query.Internal.QueryCompiler.ExecuteCore[TResult](Expression query, Boolean async, CancellationToken cancellationToken)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Query.Internal.QueryCompiler.ExecuteAsync[TResult](Expression query, CancellationToken cancellationToken)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Query.Internal.EntityQueryProvider.ExecuteAsync[TResult](Expression expression, CancellationToken cancellationToken)
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.Query.Internal.EntityQueryable`1.GetAsyncEnumerator(CancellationToken cancellationToken)
   at System.Runtime.CompilerServices.ConfiguredCancelableAsyncEnumerable`1.GetAsyncEnumerator()
   at Microsoft.EntityFrameworkCore.EntityFrameworkQueryableExtensions.ToListAsync[TSource](IQueryable`1 source, CancellationToken cancellationToken)
   at Program.<Main>$(String[] args) in D:\code\AllTogetherNow\One\Program.cs:line 19
   at Program.<Main>(String[] args)

Repro

using (var context = new AppDbContext())
{
    await context.Database.EnsureDeletedAsync();
    await context.Database.EnsureCreatedAsync();

    await context.SaveChangesAsync();
}

using (var context = new AppDbContext())
{
    await context.Set<Animal>().Select(c => c.Ints).ToListAsync();
}

public class AppDbContext : DbContext
{
    protected override void OnConfiguring(DbContextOptionsBuilder optionsBuilder)
        => optionsBuilder
            .UseCosmos(
                "https://localhost:8081",
                "C2y6yDjf5/R+ob0N8A7Cgv30VRDJIWEHLM+4QDU5DE2nQ9nDuVTqobD4b8mGGyPMbIZnqyMsEcaGQy67XIw/Jw==",
                "EFDatabase")
            .LogTo(Console.WriteLine, LogLevel.Information)
            .EnableSensitiveDataLogging();

    protected override void OnModelCreating(ModelBuilder modelBuilder)
    {
        modelBuilder.Entity<Animal>();
    }
}

public class Animal
{
    public int Id { get; set; }

    public required int[] Ints { get; set; }

    public Owned1 OwnedReference { get; set; } = null!;
    public List<Owned1> OwnedCollection { get; set; } = null!;
}

[Owned]
public class Owned1
{
    public int Prop { get; set; }
    public Owned2 NestedOwned { get; set; } = null!;
    public List<Owned2> NestedOwnedCollection { get; set; } = null!;
}

[Owned]
public class Owned2
{
    public string Prop { get; set; } = null!;
}