[release/10.0] Fix snapshot generation for complex collection properties#37271

AndriySvyryd merged 4 commits intorelease/10.0dotnet/efcore:release/10.0from

copilot/fix-snapshot-generation-annotationsdotnet/efcore:copilot/fix-snapshot-generation-annotationsCopy head branch name to clipboard