[generator] Handle multiple @return javadoc values#836

jonpryor merged 2 commits intomaindotnet/java-interop:mainfrom

javadoc-ignore-returnsdotnet/java-interop:javadoc-ignore-returnsCopy head branch name to clipboard