[generator] Improve Javadoc remarks on properties#911

jonpryor merged 1 commit intodotnet:maindotnet/java-interop:mainfrom

pjcollins:setter-javadocpjcollins/java.interop:setter-javadocCopy head branch name to clipboard