[xharness] Enable nullability, and fix any errors.#25160

rolfbjarne merged 3 commits intomaindotnet/macios:mainfrom

dev/rolf/xharness-nullabilitydotnet/macios:dev/rolf/xharness-nullabilityCopy head branch name to clipboard