Extract Method support

[mikadumont]

Direct customer ask copying here:

The big feature I am missing in a .razor file (In Visual Studio) is Extract method.

[davidwengier]

This is currently blocked by dotnet/roslyn#64934, but presumably whoever picks this up could fix that at the same time.