Add quick jit test scenarios

[echesakov]

@AndyAyersMS in dotnet/coreclr#23599 (comment) suggested to add "quick JIT" test scenarios.

This can be

• adding quickjit scenario to innerloop and outerloop testing (i.e. running against PRs and commit validation). We would have 3 such scenarios in total: normal, no_tiered_compilation, quickjit
• adding jitstress1_quickjit jitstress2_quickjit to stress testing. We would have 6 scenarios in total: jitstress1 (with TieredCompilation=0), jitstress1_tiered (with TieredCompilation=1), jitstress2 (with TieredCompilation=0), jitstress2_tiered (with TieredCompilation=1) and two more jitstress1_quickjit, jitstress2_quickjit

/cc @dotnet/jit-contrib

category:testing
theme:tiering
skill-level:beginner
cost:small