[Mono]: Interop/MonoAPI/MonoMono PInvokeDetach+Thunks+InstallEHCallback fails on Mono Windows.

[lateralusX]

Description

Newly added MonoAPI runtime tests doesn't work on Mono Windows and needs to be implemented.

Reproduction Steps

Build and run individual runtime test on Windows Mono as described here, https://github.com/dotnet/runtime/blob/main/docs/workflow/testing/mono/testing.md

Expected behavior

Following tests should pass:

Interop/MonoAPI/MonoMono/PInvokeDetach
Interop/MonoAPI/MonoMono/Thunks
Interop/MonoAPI/MonoMono/InstallEHCallback

Actual behavior

Following tests fails and have been disabled due to this issue:

Interop/MonoAPI/MonoMono/PInvokeDetach
Interop/MonoAPI/MonoMono/Thunks
Interop/MonoAPI/MonoMono/InstallEHCallback

Regression?

No, this has never worked on Mono Windows.

Known Workarounds

No response

Configuration

No response

Other information

No response