[release/8.0-staging] Handle OSSL 3.4 change to SAN:othername formatting#115367

bartonjs merged 1 commit intodotnet:release/8.0-stagingdotnet/runtime:release/8.0-stagingfrom

vcsjones:backport-111820-to-release-8.0-stagingvcsjones/runtime:backport-111820-to-release-8.0-stagingCopy head branch name to clipboard