[release/10.0] Fix codegen for SVE Scatter*With*Offsets* and GatherVector*With*Offsets*#119959

agocke merged 2 commits intodotnet:release/10.0-rc2dotnet/runtime:release/10.0-rc2from

SwapnilGaikwad:github-backport-fixSveSattersGathersSwapnilGaikwad/runtime:github-backport-fixSveSattersGathersCopy head branch name to clipboard