Update OneCollect.RecordTrace to 0.1.33304 and re-enable UserEvents NativeAOT tests

[Copilot]

Description

Microsoft.OneCollect.RecordTrace 0.1.33304 (from the dotnet-diagnostics-tests feed) contains the fix to detect .NET processes without perfmaps (one-collect#229), unblocking UserEvents tracing for NativeAOT.

Changes:

• eng/Versions.props: Bump MicrosoftOneCollectRecordTraceVersion from 0.1.32221 → 0.1.33304
• src/tests/tracing/userevents/Directory.Build.props: Remove NativeAotIncompatible (completing the [NativeAOT] Profilers unable to trace userevents from NativeAOT apps #123697 checklist). The general CLRTestTargetUnsupported disable ([Test][UserEvents] Trace file does not contain expected events #123442) is kept since tests are still flaky — validated via /azp run runtime-nativeaot-outerloop that NativeAOT UserEvents tests pass with the updated package.

---

🔒 GitHub Advanced Security automatically protects Copilot coding agent pull requests. You can protect all pull requests by enabling Advanced Security for your repositories. Learn more about Advanced Security.

[mdh1418]

/azp run runtime-nativeaot-outerloop

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to this area: @agocke, @dotnet/ilc-contrib
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

[mdh1418]

@copilot most userevents tests are passing on the nativeAOT lane, validating the change. Since tests are still flakey we need the general disable, but we can leave the nativeAOT specific exclusion omitted

[Copilot]

@copilot most userevents tests are passing on the nativeAOT lane, validating the change. Since tests are still flakey we need the general disable, but we can leave the nativeAOT specific exclusion omi...

Re-added the general CLRTestTargetUnsupported disable for #123442 while keeping NativeAotIncompatible removed. See commit 122fdf27.

[Copilot]

Pull request overview

Updates the OneCollect record-trace dependency and adjusts test gating so UserEvents tracing tests are no longer marked NativeAOT-incompatible, while keeping them generally disabled due to ongoing flakiness.

Changes:

• Bump Microsoft.OneCollect.RecordTrace version to 0.1.33304.
• Remove NativeAotIncompatible from src/tests/tracing/userevents to allow NativeAOT coverage again (when built in appropriate pipelines).
• Keep CLRTestTargetUnsupported gating in place for the existing flakiness issue.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
eng/Versions.props	Updates MicrosoftOneCollectRecordTraceVersion to the new record-trace package version.
src/tests/tracing/userevents/Directory.Build.props	Removes NativeAotIncompatible so the UserEvents tests can participate in NativeAOT builds again (subject to existing gating).