Partially revert #125574: restore fixed buffers in networking P/Invoke structs to fix Crst level violation#125664

Copilot wants to merge 2 commits intomaindotnet/runtime:mainfrom

copilot/fix-crst-level-violationdotnet/runtime:copilot/fix-crst-level-violationCopy head branch name to clipboard