Rewrite UTF8 string marshalling test suite with Theory methods and bool-returning native functions#126366

jkoritzinsky merged 3 commits intomaindotnet/runtime:mainfrom

copilot/rewrite-utf8test-suitedotnet/runtime:copilot/rewrite-utf8test-suiteCopy head branch name to clipboard