Add watchdog instrumentation to OleTxTests.Recovery to capture hang diagnostics#126666

danmoseley merged 2 commits intomaindotnet/runtime:mainfrom

fix/disable-oletx-recovery-stressdotnet/runtime:fix/disable-oletx-recovery-stressCopy head branch name to clipboard