fix: Ensure buffer space before reading in Decompress method#127105

rzikm merged 9 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

pumpkin-bit:fix/zstandard-stream-buffer-truncationpumpkin-bit/runtime:fix/zstandard-stream-buffer-truncationCopy head branch name to clipboard