Remove unused FileSystemOperationRecorder from FileSystemGlobbing tests#127215

MichalStrehovsky merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

MichalStrehovsky:remove-filesystemglobbing-dead-recorder-codeMichalStrehovsky/runtime:remove-filesystemglobbing-dead-recorder-codeCopy head branch name to clipboard