System.Reflection.Metadata: preserve pre-linked suffix chain when linking into empty BlobBuilder#127246

jkoritzinsky merged 3 commits intomaindotnet/runtime:mainfrom

copilot/fix-blobbuilder-linksuffix-issuedotnet/runtime:copilot/fix-blobbuilder-linksuffix-issueCopy head branch name to clipboard